Emily è un nome di origine inglese che deriva dal nome germanico Emilie, a sua volta derivato da Amtmann, che significa "capo" o "funzionario". La forma francese Emily è stata usata per la prima volta come nome femminile nella letteratura arturiana del XIII secolo.
Il nome Emily ha una storia interessante. Nel 1897, l'autore americano Thomas Bailey Aldrich pubblicò il racconto "The Way of the World", che includeva un personaggio di nome Emily Gibson. Questo personaggio è diventato così popolare che il nome Emily ha iniziato ad essere usato come nome femminile negli Stati Uniti.
Il nome Emily è stato anche portato da molte figure storiche notevoli, tra cui Emily Dickinson, la famosa poetessa americana del XIX secolo, e Emily Pankhurst, una suffragetta britannica che ha giocato un ruolo importante nel movimento per il voto delle donne.
In italiano, il nome Emily viene spesso scritto come "Emily", anche se la forma francese "Émilie" è anche utilizzata. Il nome è considerato di bell'aspetto e può essere dato a una bambina senza problemi. È anche facile da pronunciare e scrivere in diverse lingue.
Il nome Emily è stato scelto per sole due volte in Italia nel 2022, secondo i dati statistici disponibili. In generale, il nome Emily non è molto comune in Italia, con un totale di sole due nascite registrate sin dalla sua introduzione come nome popolare.